На сайте "В контакте" открылась группа "Мишель Турнье | Писатель и философ", которая, как нетрудно догадаться, посвящена творчеству блистательного Мишеля Турнье. И пусть пока там опубликовано мало материалов, но уже можно выделить интервью (перепечатку, впрочем, если я все верно понял), которое Турнье дал во время своего недавнего пребывания в России. Ниже приведу выдержку, где освещается вопрос типологии писательской деятельности.
– А в паре Стендаль и Шатобриан?
– Я не очень люблю Стендаля, да и Шатобриана тоже. Кстати, любопытно, что французскую литературу вообще очень удобно делить на пары. Причем в каждой паре есть «первый» и «второй»; это я их так называю. Не потому, что один лучше, а другой хуже. Просто они разные. Например, Андре Жид и Поль Валери. Они росли вместе, вместе провели юность. Очень интересно их сравнить, посмотреть, кто из них «первый», а кто «второй». «Первый» живет сегодняшним днем, «второй» равнодушен к настоящему, его больше интересуют будущее и прошлое. И их отношения – это всегда и взаимное притяжение, и взаимоотталкивание разом. Руссо – он тоже из «вторых», его прошлое всегда с ним. В «Исповеди» Руссо сводит счеты со своим прошлым. А Вольтер, напротив, весь в настоящем. У него нет ни прошлого, ни будущего. Только настоящее. Вот вам пример противостояния «первого» и «второго». И то же самое у Жида и Валери. Валери – «первый». Достаточно вспомнить его «Морское кладбище». А Жид, он все время в прошлом. Он все время вспоминает о своей матери, воспоминания не оставляют его. У Валери представить такое невозможно. Кстати, это деление применимо не только к писателям, но и, например, к политикам. Вот вам еще одна пара – Наполеон и Талейран. Наполеон «первый» на 100%. Он без прошлого и без будущего, он весь в настоящем. Талейран – совсем другое дело. Его самая известная фраза – «Кто не жил при старом режиме, тот не знает, что такое радости жизни». Это высказывание «второго». На сто процентов. Шатобриан тоже был «вторым». Насчет Стендаля не знаю, иногда деление на «первых» и «вторых» не подходит. Бальзак и Гюго безусловно «первые».
– А вы сами кто – «первый» или «второй»?
– Я типичный «второй», но вот кого подобрать мне в пару на роль «первого» – не знаю. Я старею, и прошлое возвращается ко мне. Когда молод, то о прошлом не думаешь. А в старости, когда умирают друзья, волей-неволей возвращаешься к прошлому. Взглянешь на небо – и видишь вместо ангелов своих друзей. Старики всегда «вторые». А молодежь всегда «первая». Кстати, писателей можно классифицировать и с помощью другой оппозиции – противопоставления географии и истории. Александр Дюма – это история, а Жюль Верн – это география. Я скептически отношусь к истории. История мрачна, в ней сплошь кровь, жестокости. Романы Дюма очень черные. Историю создал дьявол, а географию – Бог. Посмотрите на этот мир, разве он не прекрасен? (С 19-го этажа башни отеля «Новотель», где происходила эта беседа, действительно открывается чудесный вид на район станции метро «Новослободская». – К.М.). Леса, моря, горы – все это прекрасно. В легенде о Робинзоне нет истории, она вся насквозь пропитана географией. Самый лучший из ныне живущих французских писателей – это Жюльен Грак. Это его литературный псевдоним. Настоящие его имя и фамилия Луи Пуарье. И вот Луи Пуарье всю жизнь работал учителем географии. А Жюльен Грак – самый лучший писатель-пейзажист во всей французской литературе. Никто не умеет так описывать долины и реки. А на второе место я бы поставил Жана-Мари Ле Клезио.
Источник: Мишель Турнье: «Историю создал дьявол, а географию – Бог»
Комментариев нет:
Отправить комментарий